Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano 1.2.5

[Il Custode]

Il Custode ha inserito una nuova risorsa:

Traduzione Completa XenForo 1.2.0 Beta 1 in Italiano - Traduzione Completa del package del forum XenForo 1.2.0 Beta 1 in Italiano

Traduzione Completa e Personalizzabile di XenForo in Italiano.

Questa traduzione del core di XenForo:

1. E' completa
2. E' stata fatta in modo semantico ovvero controllando frase per frase nel suo contesto
3. Ogni frase è stata tradotta a mano cioè senza usare alcun tipo di traduttore automatico
4. E' personalizzabile (vedi istruzioni di personalizzazione)

Istruzioni di Installazione

Leggi maggiori info su questa risorsa...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornamento traduzione all'ultimo XenForo 1.2.0 beta 3

Aggiornamento traduzione all'ultimo XenForo 1.2.0 beta 3

Aggiunte le ultime frasi della beta 3

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2 beta 4

E' stata appena rilasciata la beta 4 e abbiamo corretto le frasi obsolete. La traduzione è aggiornata

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Traduzione completata al 100%

La traduzione adesso è completa

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2 beta 5

Aggiornata la traduzione alla 1.2 beta 5

• Corrette un centinaio di frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le ultime 50 nuove frasi
• Sistemate le obsolete.

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2.0 Release Candidate 1

Aggiornata la traduzione alla 1.2.0 Release Candidate 1

• Corrette più di 200 frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le ultime 15 nuove frasi
• Sistemate le obsolete.

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornate alcune frasi chiave dell'interfaccia

Aggiornate alcune frasi chiave dell'interfaccia
Abbiamo modificato poche frasi, una decina, ma molto importanti per l'interfaccia in quanto così com'erano, sono erronee rispetto alla semantica della frase.

Aggiornamento consigliatissimo.

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2.0 Release Candidate 2

Aggiornata la traduzione alla 1.2.0 Release Candidate 2

• Corrette una decina di frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le nuove 2 frasi
• Sistemate le obsolete.

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2.0

Aggiornata la traduzione alla 1.2.0

• Corrette una ventina di frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le 12 nuove frasi
• Sistemate le obsolete.

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2.1

Aggiornata la traduzione alla 1.2.1

• Corrette una ventina di frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le 12 nuove frasi
• Sistemate le obsolete.

Anche ad agosto mi tocca lavorare...
Gradito un 'Mi Piace'

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2.2

Aggiornata la traduzione alla 1.2.2

• Corrette una ventina di frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le 8 nuove frasi
• Sistemate le obsolete.

Buon XenForo a tutti
Gradito un 'Mi Piace'

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Corrette alcune imprecisioni nelle frasi relative all'esito delle segnalazioni

Corrette alcune imprecisioni nelle frasi relative all'esito delle segnalazioni.

Aggiornamento consigliato specie per i forum con uno Staff di moderatori.

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[Mish]

Grazie, di nuovo

 

[Il Custode]

Il Custode ha aggiornato Traduzione Completa XenForo 1.2.x in Italiano con una nuova nota:

Aggiornata la traduzione alla 1.2.3

Aggiornata la traduzione all'ultima versione 1.2.3 uscita stamattina.

• Corrette una decina di frasi con errori di forma e/o ortografici
• Tradotte le 6 nuove frasi
• Sistemate le 15 obsolete.

Buon XenForo a tutti
Gradito un 'Mi Piace'

Leggi il resto delle note di questo aggiornamento...

 

[lex]

Quando sara' disponibile la traduzione 1.2.4?

 

[Mish]

Quando sara' disponibile la traduzione 1.2.4?

Solitamente è buona regola non chiedere ETA. Segui la discussione e riceverai la notifica per email al momento del rilascio.

 

[Il Custode]

Quando sara' disponibile la traduzione 1.2.4?

E' in preparazione... un pochino in ritardo rispetto al consueto, causa mangiate natalizie

Solitamente è buona regola non chiedere ETA. Segui la discussione e riceverai la notifica per email al momento del rilascio.

Ben detto!

 

[lex]

Solitamente è buona regola non chiedere ETA. Segui la discussione e riceverai la notifica per email al momento del rilascio.

Scusate, non lo sapevo, e comunque era solo una domanda, visto che aspetto solamente la traduzione per partire, ero curioso

E' in preparazione... un pochino in ritardo rispetto al consueto, causa mangiate natalizie

Capisco
Grazie per la risposta

 

[Il Custode]

Grazie per la risposta

Figurati Spero nei prossimi giorni di pubblicarla... se smettono di farmi mangiare

 

[Kintaro]

Scusate, non lo sapevo, e comunque era solo una domanda, visto che aspetto solamente la traduzione per partire, ero curioso

Capisco
Grazie per la risposta

beh per partire puoi usare anche la traduzione della 1.2.3 poi appena esce quella della 1.2.4 gliela "passi sopra".