• Benvenuti su XenForo Italia!

    Stai navigando nella nostra community come Ospite.

    Avere un account su XenForo Italia ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni, scaricare i file di traduzione in italiano, vedere le immagini e i video a formato intero, iniziare conversazioni personali con gli altri membri del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Condividi anche tu la tua passione per XenForo!

    Registrarsi è gratis ed elimina la pubblicità

tutorialfile

Admin XenForo
Punteggio reazioni
3
Punti
10
  • Autore discussione Autore discussione
  • #3
PS.. Visto che nessuno ha risposto me l ha sto facendo da me per la 2.1.2
 

Mik

Admin XenForo
Punteggio reazioni
1
Punti
10
Come detto nell'altro thread, ce n'è una anche su


non ho idea però quale sia meglio.
A una prima occhiata del forum qui mi pare che quella di XenForo Italia sia più curata.
 

Toelupe

Admin XenForo
Punteggio reazioni
1
Punti
10
Più che altro è incredibile come la stragrande maggioranza delle piattaforme di forum in forma gratuita (non prendo in considerazione il discorso qualità del software perchè è irrilevante per la discussione) abbiano traduzioni disponibili sempre all'ultima versione, quando ad esempio XenForo e IPB (non sò vBulletin) non hanno ad esempio una traduzione inclusa in un determinato numero di lingue.
 

Mik

Admin XenForo
Punteggio reazioni
1
Punti
10
In effetti ho comprato XenForo e davo per scontato ci fosse :cauto:
Inoltre mi chiedo perché almeno non usino piattaforme come transifex.com.
Renderebbero il lavoro più agevole oltre a poterlo integrare in tempo reale nel pacchetto.
 

Toelupe

Admin XenForo
Punteggio reazioni
1
Punti
10
Esattamente, è abbastanza "incredibile" che piattaforme commerciali non abbiano traduzioni incluse per un numero di lingue predefinito, anzi nel caso di alcune board commerciali ci sono traduzioni a pagamento (cosa che trovo abominevole).
 

Kintaro

Custode del Forum
Licenza Verificata
Punteggio reazioni
123
Punti
70
Esattamente, è abbastanza "incredibile" che piattaforme commerciali non abbiano traduzioni incluse per un numero di lingue predefinito, anzi nel caso di alcune board commerciali ci sono traduzioni a pagamento (cosa che trovo abominevole).
La traduzione fatta “a caso” non è professionale. Costerebbe davvero tanto a XenForo LTD pagare più traduttori per fare traduzioni decenti.

quella qui su xfitalia è ottima e curata solamente da @Il Custode
 

Per rispondere Entra o Registrati è Gratis…

Perchè dovresti Registrarti?

  • Partecipare e Creare Discussioni
  • Trovare Consigli e Suggerimenti
  • Condividere i tuoi Interessi
  • Informarti sulle Novità

Membri Iscritti online

Nuove Discussioni

Ultimi Messaggi sui Profili

Bellissimo XenForo....😎
FEDERICOSCHI ha scritto sul profilo di Il Custode.
non posso scaricare la versione in italiano
Alto